Ihm wird schlecht und er übergibt sich, wie es Menschen tun, wenn sie zuviel essen, als das Volumen ihres Magens verarbeiten könnte.

Nein, nicht zwingend. Was sollen sie denn aus ihrem Magen holen, wenn das Blut schon so schnell im Körper verteilt wird. Allerdings - haben sie gerade erst frisch getrunken - ist es selbstverständlich ebenso wie beim Menschen möglich, dass der Magen rebelliert und die Sinne auf das Gehirn ein Übelkeitsgefühl auslösen. Schlimmstenfalls kann er sich dann auch übergeben, aber nur, wenn er wirklich sehr frisch und viel getrunken hat, da der Magen des Vampirs das Blut innerhalb von Minuten verarbeitet.

Dann ist in ihm so viel Blut, wie möglich *zwinker* Alles was darüber hinaus geht, habe ich in der vorherigen Frage schon beantwortet. Geschieht es intravenös, könnte es zu einem Kreislaufkollaps und einer Überforderung der Herzleistung kommen und somit auch zum Herzstillstand = Tod führen.